「九紫」乃本命星中最後一星·氣盛如火、熱情、好急進或忽退。「三碧」則有如震雷·外表剛強勢烈·內心卻柔和無邪。「三碧」 之 雖柔和·不同於「九紫」之火的熱烈激情·卻可助「九紫」·使其燦爛輝煌。畫中十二個糾結成團的圈紋呈現了「三碧」與「九 紫」之合·細觀上方三星較為緩和·是為「三碧」·其餘九星有如炙燄·相互呼應·深沉中透出一股靜寍感。其筆觸渾厚·在綿密 的點、線交互中·烘托出「九紫」、「三碧」兩相融合之 。

Nine "Tzu" permutes the last in the Chinese divination. Its nature tends to be aggressive, passionate, and restless. In contrast, Three "Pi" permutes the third, and its nature tends to be soft and tender in heart. When they come to be integrated, a moderate state will appear to make everything proceed in harmony. In the middle of the picture frame, the nine swirling gold circles, representing Nine "Tzu" , show their heavy brush strokes to describe its aggressiveness, which is embellished by the soft Three "Pi" in the upper picture frame.Those inserted dark spots and fine elements have formed an interwoven subtle setting to stand out Nine "Tzu" andThree "Pi" against the somber background and show the passion of the integration. 

made in 2000

Mixed Media on paper

27 x 54 in